베를린은 우크라이나를 무장시키기 위한 역사적인 조치를 취했습니다. 하지만 많은 독일인들은 불안해합니다.

Sep 11, 2023

이번 주 우크라이나 전쟁의 가장 큰 순간은 전장에서 수백 마일 떨어진 곳에서 일어났습니다. 점점 격분하는 NATO 동맹국들의 외교적 압력이 며칠간 이어진 후, 독일은 수요일 Leopard 2 탱크를 우크라이나에 보낼 것이라고 발표했습니다. 이는 결정적으로 키예프에게 유리하게 균형을 기울일 수 있는 분쟁에서 잠재적으로 중추적인 움직임입니다.

미국과 여러 유럽 국가들도 우크라이나군에 정교한 전투 탱크를 제공할 예정이다. 모스크바의 봄 공세가 예상되지만, 러시아로부터 영토를 되찾기 위한 우크라이나의 전투는 강력하고 현대적인 서방 무기의 등장으로 곧 가속화될 것입니다.

그러나 독일 거리에서는 반응이 엇갈렸다. 이제 전쟁이 어떻게 확대될 수 있는지에 대한 우려부터 정부가 옳은 일을 하고 있다는 믿음까지, 사람들은 그 결정이 옳았는지에 대해 의견이 엇갈리는 것처럼 보였습니다. 그리고 국가는 당파, 세대, 지리에 따라 분열되어 있습니다.

CNN이 말한 사람들은 이름만으로 식별되는 것을 선호했습니다. 베를린에 거주하는 29세 독일 시민 마누엘은 CNN과의 인터뷰에서 이번 결정이 모스크바의 분노를 불러일으키고 거의 1년 동안 지속된 갈등을 악화시킬 수 있다고 우려했다. 그는 "적어도 현재로서는 러시아가 NATO 회원국을 공격하지 않을 것이라고 생각한다. 그러나 우크라이나와 그 국민을 향한 보다 가혹한 보복이 걱정된다"고 말했다.

서부 독일 파더보른 출신의 숙련된 목수 에릭(27세)에게는 러시아와의 전쟁에서 우크라이나를 지원하는 것이 중요하다. 그러나 그는 또한 Kyiv에 Leopard 2 탱크를 제공하면 해결되는 것보다 더 많은 문제가 발생할 수 있다는 점을 우려하고 있습니다.

"Leopard 2의 배치와 사용은 우크라이나 전쟁에 있어서 큰 자산이지만, 우리는 이것이 장애물과 정치적 결과를 수반한다는 사실에 직면해야 합니다.

Eric은 "군수 외에도 우크라이나 군대는 Leopard 2의 취급 및 유지 관리에 대한 훈련을 받아야 합니다"라고 덧붙였습니다. "이런 일은 우크라이나에서는 일어나지 않을 가능성이 높습니다. 이는 NATO와 독일이 다시 전쟁에 더욱 직접적으로 개입할 것임을 의미합니다."

그는 자신의 정부의 움직임을 러시아와 우크라이나 간의 전쟁에 대한 "중요한 간섭"으로 간주합니다. 그는 "탱크 배치와 우크라이나 군대의 훈련은 언제든지 독일과 NATO에 의해 전쟁 선포로 간주되고 전환될 수 있다"고 믿습니다.

서부 독일의 사서인 59세 바바라는 올라프 숄츠 총리가 국제적 압력에 굴복하기를 꺼리는 것을 이해하면서도 독일은 가능한 한 분쟁에서 벗어나야 한다고 생각합니다. 그녀는 CNN과의 인터뷰에서 "나는 이 모든 전쟁 장비를 우크라이나에 보내는 것에 동의하지 않는다"고 말했다. "우리는 민간인의 도움을 많이 제공하기 때문에 전쟁에 관해서는 꺼려하는 것이 좋습니다."

다른 사람들에게는 러시아의 침략에 맞서 우크라이나를 도와야 할 필요성이 단점보다 더 큽니다. 자신을 시빌(Sybille)이라고 밝힌 또 다른 독일인은 "너무 많은 사람들이 목숨을 잃는 것은 나에게 있어서 큰 문제이기 때문에 특히 변호사들이 그렇지 않다고 말하는 것처럼 탱크 인도에 대해 이해하려고 노력할 것"이라고 말했다. 국제법에 위배되며 러시아는 우리 세계의 어떤 법률도 존중하지 않는다고 생각합니다."

수개월의 망설임 끝에 독일 정부는 수요일 NATO 동맹국 중 일부가 베를린에 압력을 가한 후 첨단 기술의 Leopard 2 탱크에 대한 키예프의 요청에 응답할 것이라고 발표했습니다.

이러한 움직임은 조 바이든(Joe Biden) 미국 대통령이 M1 Abrams 탱크 31대를 제공하겠다는 발표와 결합되어 매우 정교하지만 유지 관리가 많은 차량을 키예프에 제공하는 것에 대한 정부의 저항을 뒤집었습니다.

독일과 미국이 자신들의 계획을 공개한 지 몇 시간 후, 러시아는 우크라이나에 수십 발의 미사일을 발사했습니다. 이는 개발 상황에 대한 모스크바의 분노를 알리고 새로운 전차를 전장에 배치하기 위한 경쟁이 진행되는 동안 우크라이나의 결의를 손상시키려는 의도를 나타냈습니다.

이번 달 초에 실시된 여론 조사에서도 독일인의 태도 차이가 두드러졌습니다. 공영방송 ARD가 1월 19일 실시한 Deutschlandtrend 여론조사에서는 "독일은 '레오파드'와 같은 중전차를 우크라이나에 인도해야 할까요?"라는 질문을 응답자들에게 물었습니다.