우크라이나가 탱크를 기다리는 동안 기계공은 러시아 탱크를 수리하는 방법을 배웁니다.

Nov 30, 2023

한때 민간 차량 수리를 전담했던 오래된 정비소는 우크라이나 동부 최전선에서 몇 시간 거리에 있으며 현재는 노획한 러시아 탱크, 장갑차, 기타 기증되었거나 오래된 군사 장비를 수리, 개조 및 개조하고 있습니다.

"우리는 너무 많은 것을 배웠기 때문에 때때로 군부대가 우리에게 와서 우리 기계공으로부터 소련 및 외국의 군사 장비를 수리하는 방법을 배울 정도입니다."라고 상점의 수석 기계공이 Zoom을 통해 말했습니다. 그와 함께 일하는 수십 명의 기계공 중 몇몇이 낡은 군용 기계를 회수하는 동안 톱이 돌아가는 소리와 드릴의 진동 소리가 그의 뒤에서 들렸습니다.

바닥에는 러시아산과 미국산 낡은 군용 차량의 시체가 줄지어 놓여 있습니다. 자원 봉사 기술자들은 다양한 장비를 기어오르며 무엇이 작동하는지 알아내기 위해 최선을 다합니다.

익명을 요구한 수석 정비공은 "우리는 진화하려고 노력하고 있으며 진정한 군사 시설 수준에 도달할 수 있기를 바라며 매번 더 나아지기 위해 노력하고 있다"고 말했다. 그는 자신의 작업이 가족에게 영향을 미칠 수 있다는 우려로 익명을 요구했다. 러시아가 점령한 지역에 거주하는 회원.

전쟁 전에는 이 기계공들이 자동차와 트럭, 기차, 버스를 수리했습니다. 우크라이나의 많은 경우와 마찬가지로 그들의이제 초점은 러시아 침략자들과 러시아 T-72 탱크, 미국산 MRAP(지뢰 방지, 매복 보호) 차량을 부수고 수리를 위해 가져온 다중 발사 로켓 시스템을 기증하는 방법에 있습니다.

우크라이나의 서방 파트너들이 탱크와 기타 군용 부품을 우크라이나에 제공할지 여부에 대해 몇 달 동안 토론하는 동안, 자원 봉사 기술자들은 일련의 중고 군용 하드웨어가 어떻게 작동하는지 빠르게 배우고 이를 전장에 반환하기 위해 수정했습니다.

"우리는 이전에 군사 장비를 다룬 적이 없습니다. 이것은 다른 유형의 시설입니다. 우리는 이에 대비하지 않았지만 전쟁이 시작되었고 러시아 연방을 밀어내야 했습니다. 이것이 기계공으로서 우리가 할 수 있는 일입니다. " 수석 정비사가 통역사를 통해 말했다.

수석 정비사와 그의 승무원의 노력은 어떤 면에서 최근 우크라이나와 파트너 간의 회담에 그림자를 드리웠던 긴장의 중심에 있습니다.우크라이나는 전쟁이 1주년을 앞두고 계속해서 군사 지원을 요구하면서 점점 더 얼어붙는 분쟁을 돌파하기 위해 의존하고 있던 수리되고 낡은 소련 시대 장비보다는 더 많은 장갑차와 탱크가 필요하다는 점을 강조했습니다. .

"우리는 모든 구소련 수송 차량, 모든 장갑차, 모든 픽업트럭 등 우리 병사들에게 제공하기 위해 복원해야 하는 모든 것을 사용해야 합니다. 이것이 생명을 구하기 때문입니다."

Serhiy Prytula 자선재단의 Bohdan Ostapchuk

미국, 독일 및 기타 NATO 동맹국은 처음에는 탱크가 없는 상태에서 우크라이나에 어떤 종류의 지원을 제공할지 논의했습니다. 지난 주 조 바이든 대통령이 유럽 국가들과의 치열한 협상 끝에 미국이 M1 에이브럼스 탱크 31대를 제공하겠다고 발표하면서 상황이 바뀌었습니다.

독일은 처음에 Leopard 2 전차 14대를 제공하고 나중에 더 많이 보내겠다고 약속했으며, 탱크를 구입한 국가에도 같은 일을 할 수 있도록 허용하겠다고 발표했습니다. 폴란드, 스페인, 네덜란드, 핀란드, 스웨덴을 포함한 다른 국가들은 자체 Leopard 2 탱크를 보낼 계획이거나 고려하고 있다고 말했습니다. 영국은 Challenger 2 전차 14대를 보내기로 약속했습니다.

한편 러시아군은 전쟁이 시작된 이후 막대한 전차 손실을 입었습니다. 전쟁 중 장비 손실을 기록하는 네덜란드 조사 프로젝트인 오릭스(Oryx)는 1,646대의 러시아 탱크가 파괴, 손상, 버려지거나 포획되었다고 말했습니다. 이 단체는 "사진이나 영상 증거가 있는 파괴된 차량과 장비만 포함된다"고 말했다.

겉보기에 험난해 보이는 논쟁은 수리 시설의 일부 직원뿐만 아니라 작업장에 부품과 자금을 제공한 사람들의 순위를 매겼습니다. 그들의 믿음은 기회가 주어지면 우크라이나 기계공들이 지금까지 작업한 탱크와 마찬가지로 탱크를 수리하는 방법을 배울 수 있다는 것입니다. 미국 관리들은 키예프군이 신기술을 다루는 데 능숙한 것으로 입증되었음에도 불구하고 우크라이나군이 봄 공세에서 효과적일 수 있을 만큼 빠르게 탱크를 사용하고 유지하는 방법을 배울 수 있을지에 대해 우려를 표명했습니다.