킬라우에아 화산이 폭발하고 있다

Mar 12, 2023

독립적인 지역 저널리즘이 생존하고 번성하려면 여러분의 지원이 필요합니다. 지금 일회성 또는 반복 구독을 통해 더 많은 정보를 갖춘 세상을 만들겠다는 사명을 달성할 수 있도록 도와주세요.

귀하의 기여에 감사드립니다.

킬라우에아 화산이 폭발하고 있습니다. 2023년 6월 7일 오전 4시 44분경(HST), USGS 하와이 화산 관측소는 킬라우에아 정상 웹캠 이미지에서 하와이 화산 국립공원 내 킬라우에아 정상 칼데라에 있는 할레마우마우 분화구 내에서 폭발이 시작되었음을 나타내는 빛을 감지했습니다.

USGS 하와이 화산 관측소는 이번 폭발 및 관련 위험을 평가하면서 킬라우에아의 화산 경보 수준을 주의(WATCH)에서 경고(WARNING)로, 항공 색상 코드를 오렌지(ORANGE)에서 레드(RED)로 격상하고 있습니다.

폭발의 시작 단계는 역동적입니다. 웹캠 이미지는 분화구 바닥 표면에 용암 흐름을 생성하는 Halema'uma'u 분화구 바닥의 균열을 보여줍니다. 활동은 할레마우마우(Halema'uma'u)에만 국한되어 있으며 폭발이 진행됨에 따라 위험도가 재평가될 것입니다.

HVO는 계속해서 이 활동을 면밀히 모니터링하고 향후 공지를 통해 중요한 변경 사항을 보고할 것입니다.

HVO는 이러한 상황이 발전함에 따라 하와이 화산 국립공원과 지속적으로 소통하고 있습니다. 활동은 전적으로 공원 내에서만 이루어집니다.

킬라우에아 정상의 폭발은 하와이 화산 국립공원의 폐쇄된 지역에서 발생하고 있습니다. 따라서 높은 수준의 화산 가스가 우려되는 주요 위험 요소입니다. 이 위험 요소는 바람이 부는 방향에서 광범위한 영향을 미칠 수 있기 때문입니다. 킬라우에아 화산이 폭발하는 동안 다량의 화산 가스(주로 수증기(H2O), 이산화탄소(CO2), 이산화황(SO2))가 지속적으로 방출됩니다.

SO2가 정상에서 방출됨에 따라 대기에서 반응하여 Kīlauea의 바람 ​​방향에서 관찰된 보그(화산 스모그)로 알려진 눈에 보이는 안개를 생성합니다. 보그는 주민과 방문객에게 공기 중 건강 위험을 초래할 가능성이 있으며 농작물과 기타 식물에 피해를 주고 가축에 영향을 미칩니다. Kīlauea 정상의 가스 위험에 대한 자세한 내용은 https://pubs.er.usgs.gov/publication/fs20173017을 참조하세요.

Vog 정보는 https://vog.ivhhn.org/에서 확인할 수 있습니다. 추가 위험에는 펠레의 머리카락과 용암 분수의 기타 경량 화산 유리 조각이 포함되며, 이는 균열 통풍구의 바람 방향으로 떨어지고 통풍구에서 수백 미터(야드) 이내에 땅에 먼지가 쌓입니다. 강한 바람은 더 가벼운 입자를 더 먼 거리로 날려 보낼 수 있습니다. 주민들은 피부와 눈에 자극을 줄 수 있는 이러한 화산 입자에 대한 노출을 최소화해야 합니다.

할레마'우마'우 분화구 벽의 불안정성, 지반 균열, 대중에게 공개되지 않는 지역 내 지진으로 인해 강화될 수 있는 낙석으로 인해 킬라우에아 칼데라 주변에는 다른 심각한 위험도 남아 있습니다. 이는 2007년 후반부터 대중에게 공개되지 않은 할레마'우마'우 분화구를 둘러싼 킬라우에아 칼데라 가장자리의 극도로 위험한 특성을 강조합니다.

킬라우에아 위험에 대한 논의는 https://www.usgs.gov/observatories/hawaiian-volcano-observatory/hazards를 참조하십시오.

방문자 정보는 하와이 화산 국립공원 웹사이트(https://www.nps.gov/havo/index.htm)를 참조하세요. 하와이 화산 국립공원 방문객은 남풍(비무역) 바람 조건에서 화산 유리와 암석 조각으로 구성된 가루에서 모래 같은 재가 먼지로 날릴 가능성이 있다는 점에 유의해야 합니다. 이러한 화산재 폭포는 사소한 위험을 나타내지만 방문객들은 킬라우에아 정상 주변 지역에서 그러한 먼지가 발생할 수 있다는 점을 알아야 합니다.